Hooponopono İngilizceden çevrilmiştir– Hoʻoponopono, Hawaii’de uzlaşma ve affetme uygulamasıdır. Hawaii dili kelimesi İngilizceye sadece düzeltme olarak geçer, eşanlamlılar yönetir veya denetler ve zıt anlamlıdır. Hawaii, Samoa, Tahiti ve Yeni Zelanda dahil olmak üzere Güney Pasifik’teki adalarda da benzer affetme uygulamaları uygulanmaktadır.